1. STE. AGATHE to MONT-LAURIER Year Total Costs Revenues Actual Losses

SAINTE-AGATHE À MONT-LAURIER Année Coûts totaux Recettes Pertes réelles

2. Large room with stunning view from the balcony. Ease of access to Mont.

Situation exceptionnelle devant le mont St Michel, les chambres-suites spacieuses et très confortables, le parking et le wifi gratuit, la gentillesse du personnel.

3. In the Middle Ages, the Mont-Saint-Michel became a major place of pilgrimage.

La Tour Eiffel est un chef d'œuvre de légèreté. On reste confondu quand on sait que cette tour est plus légère que le cylindre d'air qui la circonscrit et que la pression qu'elle exerce au sol est celle d'un homme assis sur une chaise.

4. Mont Blanc, carrying a full cargo of explosives, caught fire and was abandoned by her crew.

Le Mont-Blanc qui transportait une pleine cargaison d’explosifs prit feu et fut abandonné par son équipage.

5. Before any attempt on Mont Blanc, acclimatization is a process everyone has to go through.

« Frontières, lieux communs et montagnes ordinaires » : c’est le titre d’un texte reliant l’idée de frontière, la géographie des montagnes et la vision que nous avons de nos propres frontières.

6. Other broacast interviews included a report on the Oceans Day shoreline clean-up activity, involving students from Mont-Joli's Norjoli Elementary School.

Dans d'autres entrevues, on a dressé un compte rendu des activités de nettoyage du rivage qui ont eu lieu dans le cadre de la Journée mondiale des océans et auxquelles ont participé les élèves de l'école élémentaire de Norjoli de Mont-Joli.

7. The analysis of the total buried seed population along an altitudinal gradient in the Mont Jacques-Cartier area, southern Quebec, reveals a close relationship between buried seed flora and aboveground vegetation.

L'étude de la population totale de graines enfouies le long d'un gradient altitudinal dans la région du mont Jacques-Cartier, Québec, révèle des relations étroites entre la flore de graines enfouies et la végétation actuelle.

8. In a recently built residence, this two bedroom apartment has bright and airy rooms with a large picture windows giving access to a private sundeck with stunning views of the Mont Blanc chain.

Dans une copropriété de construction récente, appartement très clair et lumineux avec grande baie vitrée donnant sur une vaste terrasse privée, face à la chaîne du Mont Blanc.

9. Enjoy the various South Tyrol gastronomy aspects during your wellness holidays Italy on the Alpe di Siusi (German: Seiser Alm, Ladin Mont Seuc); try the various "fitness menus" or "vital menus" inspired by the local tradition served by the hotels on the Alpe di Siusi.

Jouissez des nombreuses aspects des spécialités gastronomiques sud-tyroliennes pendant vos vacances bien-être en Italie sur l ́Alpe de Siusi (allemand: Seiser Alm, ladin Mont Seuc); goûtez les options "fitness menu" ou "vital menu" servis par les nombreux hôtels sur l ́Alpe de Siusi.

10. Boivin was one of the leading alpinists of his era, making solo ascents of some of the hardest routes in the Alps during the 1970s: the Albinoni-Gabarrou goulotte on Mont Blanc du Tacul in 1972, the Lagarde-Ségogne on the Aiguille du Plan in 1976 and the Bonatti-Zapelli on the Grand Pilier d'Angle in 1978.

Boivin est un leader de l'alpinisme de son époque, faisant des ascensions solos des voies les plus difficiles dans les Alpes durant les années 1970 : la goulotte Albinoni-Gabarrou sur le mont Blanc du Tacul en 1972, la voie Lagarde-Ségogne sur l'aiguille du Plan en 1976 et la Bonatti-Zapelli sur le Grand Pilier d'Angle en 1978.